tidig helg

myser på i fulla drag här hemma på Majorstuen. 

kom hem kl 20 och det såg ut såhär. tårögd Johanna, jo da! goa gossar jag har. att det typ aldrig är någon annan av det motsatta könet som förstår att det inte behövs mer! inte för mig i alla fall. måste säga att jag är bra på att uppskatta små saker ändå. kan till och med se en kille som kommer gående med en bukett med rosor och bli nöjd :) (även fast de inte är till mig alltså hehe) då vet jag i alla fall att det finns hopp ;P

sova nu. jobba tidigt och sen dra till KD :D sov gööött

learn to live

ja det är ju inte det enklaste. men att börja lyssna på sig själv är en god start! det har jag blivit bättre på, och tur är väl det :) man ska inte leva för någon annan än sig själv. att ta hänsyn till andra är en annan sak, och det gör jag med mina allra närmsta som också tar hänsyn till mig. annars kan det gott vara tycker jag! ge och ta är ett väldigt bra uttryck, och som min otroligt fina och kloka kusin Renée en gång sa till mig; stanna aldrig i något som tar mer än det ger. till det kan man relatera mycket - relationer, jobb osv. så, gör inte något för någon annan som inte känns ok för dig! magkänsla är bra skit. oftast har du svaren på alla dina frågor, bara du tillåter dig att våga känna efter. det är det all för få som gör... och allt för många har jag stött på efter vägen.

efter ha lämnat lite kryptiska funderingar till er tackar jag för idag, och säger hej till kudden :P i morgon efter jobbet ska jag ut på ett litet äventyr! ser fram emot det :) natt natt!

(bild från senaste besöket i k-town)

word

har sån fiffig kalender som innehåller så fiffiga visdomsord/citat! gillar det här;

Man har börjat upptäcka livets mening

när man planterar skuggande träd,

under vilka man vet mycket väl

att man aldrig kommer sitta under.

paperwork&fix

ska ta tag i min pappershög jag har på byrån i mitt lilla skrymsle. det är skönt att få sånt där tråkigt överstökat, och det är skönt när jag vet att jag har sakerna på plats. ska se över mina lådor också! kan tänka mig att det är en del jag kan ta med tillbaka till Karlstad. bara hiva med sånt jag inte använt hittills o sko -och klädväg, och typ shorts och sånt. den tiden sprang snabbt förbi här i Oslo :P

mina orkidéer blommar så fint ännu. 

baka liten kaka

blev inspirerad av en mamma som bakat små och vääldigt goda cupcakes/muffins till oss på jobbet, så jag var tvungen att baka jag med! dock blev inte så bra :D haha! glömde första plåten i ugnen... så de blev lite väl färdiga tyvärr :/ jag som tänkt överraska grabbarna till de kom hem. vetti tusan om jag har lust att bjuda folk på dom där alltså! :O dom ser ju fina ut meen... får göra ett nytt försök en annan dag. eller så ska jag hålla mig till min morotskaka ;P

my very first norska lønn!!

woop woop!! nu blev livet EN ANING lättare att leva :D äntligen! detta kan skrivas in i historieboken, var så säker. nästan värt att firas med ett glas vin ;) faktiskt! fick ett guldbesked från chefen idag också. så småningom bara jag lärt mig mer och kommit in i arbetet kommer jag få gå upp till pedagogisk leder från förskollärartjänsten. hur awesome?! bra dag, bra vecka överlag :D bra start har det varit och bra avslut kommer definitivt bli. ska nog skriva in hela veckan i historieboken min, i kapitlet "Stora händelser" ;)

är så himla glad att saker och ting äntligen börjar falla på plats, på många plan. både på insidan och utsidan. känner hur jag redan växt som person, privat som på jobbet. lär mig mycket, både om mig själv och miljön jag är i och det tar på krafterna. men ju lättare livet flyter på desto lättare är det att tackla hindren som dyker upp. stora som små. mycket handlar om att våga, och det har jag verkligen gjort!

Det är....omöjligt sa tvivlet.

Det är....farligt sa rädslan.

Det är....onödigt sa förnuftet.

Pröva ändå....viskade hjärtat❤

vår öppna spis. koselig! 

på tur till Bygdøy

fint det är att få börja halv tio, direkt dra iväg med trikk (spårvagn) och buss för att dra på tur till Bygdøy! Bygdøy är en ö som ligger precis utanför Oslo, så det tar inte lång tid att ta sig dit ut. vi var på delen som heter Paradisbukta", och jag förstår varför! vi hade även turen att ha superväder idag. jag njöt till fullo :) väl tillbaka på barnehagen vid 13.30 vankades det mat (thai). perfekt för oss som var mycket hungriga efter turen och som fått i oss ett par smörgåsar. efter maten satte jag och "mellanbarnen" igång med att måla en stor papplåda i grönt. den ska vi sedan inreda med diverse ting vi hittat i skogen på andra turer vi varit på. vi ska alltså göra en egen liten "skog" :) passade på att plocka blåmusselskal på stranden idag som vi kan pynta lådan med. när vi väl blev klara och skulle ta oss in i "badet" och tvätta oss hann nog hela barnehagen bli grön :P haha jag skurade golv, väggar, dörrar och allt ni kan tänka er att man hinner kladda ner på vägen fram. som Edvin sa: "Johanna driver rundt med at söla grønt øver hele barnehagen så jeg vet ikke hver det er sikkert og være!" Hahaha :D sant det. fick spärra av ett helt rum. 

när barnen gått hem och jag och Aina stängt barnehagen vid 17 gick jag med raska steg till NetCom butikken som ligger precis vid jobbet. på ca 5 min fick jag mitt norska telefonnummer :) äntligen! och vilken stor lättnad! så nu har jag ringt mor min och pratat :) har känt mig så instängd utan att kunna ringa och skriva sms som jag är van. och i morgon kommer lönen! som jag väntat!! 2 månader utan inkomst är obeskrivlig. fy fan rent ut sagt! hoppas bara pengarna kommer in som de ska. har fått ett fint kort från banken, med bild på mig själv på baksidan och allt :P riktigt norskt! smart egentligen att ha bild på bankkortet, slipper man ha leg till om något skulle krångla. slutar kl 15 i morgon, har tidlig vakt (7.30-15). gissa en som kollar kontot direkt hon kommer hem ;) 

bildbomb från dagen på Bygdøy:

bara älskar havet! 

rolig helg!

och då menar jag rolig på norsk mening (rolig = lugn på svenska). lätt för missförstånd i detta landet, eh ja! :P roligt (på svenska) har jag också haft givetvis. men helgen har mest handlat om bra sällskap och mysigt häng. sovit mycket också! kan va bra det med tanke på att jag börjar bli sjuk.. halsont och lite hostig och snorig. skönt att jag börjar sent i morgon (9.30), kan va skönt att gå upp vid 8 och bara ta det lite lugnt i morgon bitti.
planer för veckan har jag inga, mer än jobb då! bara längtar till på fredag. för då bär det av till Sverige och Karlstad denna gång :) inte varit där på 4 veckor nu. saknar mitt Karlstad något så otroligt mycket! typ så det gör ont ibland. inser att den här omställningen med flytt och allt kommer ta sin tid. sanna mina ord...

i skrivande stund ligger jag i soffan. i spisen brinner det mysigt och nu blir det film med grabbarna grus! Walle och Daniel Y. lite kvällsfika skulle inte sitta fel, lite te osv! det blir :)

Karlstadmys med älskade Kajs! ♥

maaat

fy dundran så hungrig jag va nyss! men nu har jag stillat hungern med lite pasta, tonfisk, pastasås och broccoli! funkar faktiskt helt ok :) helst när man är superhungrig och vill ha nåt väldigt snabbt. nu står magen i sju hörn och det får den göra ett tag.

hoppas inte Hugo blir arg på mig... men jag har satt igång varenda maskin här i lägenheten :O diskmaskin, tvättmaskin och torktumlare. de två sistnämnda har jag i alla fall kunnat dölja ljudet lite ifrån, genom att stänga toadörrn. aja, någon måste ju ta på sig att starta diskmaskinen och nu blev det jag :P och redan kläder måste jag ha. helt seriöst så har de här grabbarna tvättat i stort sett varje dag sen vi fick hit tvättmaskin och torktumlare! inte vet jag om dom kör ett tvätta-hela-garderoben-projekt. jössesamalia säger jag då! lortgrisar rett og slett ;)

igår gjorde jag och Daniel pannkakor. tänkte egentligen göra våfflor men jag hade visst inte fått med våffeljärnet från Sverige... och jag köpte matgrädde i affärn, som inte gick att vispa :P men annars var det en lyckad pannkaksmiddag haha!

Dagens norska ord

Syns - tycker

syns du er veldig flink - tycker du är mycket bra/duktig (beroende på sammanhang)

föräldramöte och svorsk?!

joda. idag har jag briljerat med min "svorsk" (svenska/norska)! ;D har gruvat mig för detta föräldramöte sedan vi bestämde datum. ofta oroar man ju sig i onödan, och det gjorde jag även denna gång. men hellre för mycket förberedd än för lite :)
kom hem strax efter halv åtta. hunnit duscha och satt mig här i sängen. de tre grabbarna i bohaget är nog och tränar, för här är ingen hemma i alla fall! om ett par veckor hänger jag också med på gymmet :) ska uppgradera mitt sats-kort till "Platina" när jag åker till Karlstad nästa helg, då får jag träna på alla sats i hela norden. inte för att jag tänker fara runt så, men då kan jag i alla fall träna både här i Oslo och i Karlstad när jag åker dit. dags att ta tag i den där träningen igen nu :) börjar äntligen längta igen. det har varit för mycket det senaste månaderna för att ens orka tänka träning. men nu börjar livet plana ut och ge plats för mer grejer än jobb och överlevnad, som mitt huvud varit fullproppat med ett bra tag nu :P

nu får det nog bli en fralla med ost och lite te i soffan! lät som Hugo, vår portugis, kom hem. kan lika gärna passa på att prata lite engelska medan jag ändå håller på med språk till höger och vänster :P

Hugo och Walle. Hugo kommer bli allas vår egna PT! :P "Hus-PT", en sån är bra att ha!

Dagens norska ord

husk/huske - kom ihåg.

måndagstänk

lurar på min lägenhet, mitt "liv" i Karlstad. säga upp? behålla? byta till en etta och ha den som "övernattningslägenhet"? än hinner jag fundera på det och komma fram till något bra, men kan ändå inte riktigt skjuta undan det. kommer upp saker som påminner mig om det då och då. t.ex. som folkbokföring, adress hit och dit och folk som frågar om jag ska skriva mig här osv. just nu vet jag ingenting om hur länge jag kommer bo kvar här, det är alldeles för tidigt att säga! sedan K bestämde sig för att också hyra ut sin lägenhet, och vila upp sig i Dalarna, kändes Karlstad helt plötsligt toktomt :O svårt att förklara, men det kändes riktigt skumt att inte hon kommer vara där om ett par månader när jag åker dit. älskar min lägenhet, har hur mycket fina vänner där som helst. men jobb, känns som det är årtionden till man kan få sig ett fast jobb där. ett jobb man verkligen vill ha också! ja det här med livet är ingen lätt sak :)

senaste Karlstadsbesöket, provade K:s "nattmössa" :D

ny uke

ny vecka alltså! veckans första dag har inlett med regn, blåst och mörker. stor skillnad på "ljuset" nu! höstdag deluxe. jag har fått tända fönsterlamporna till och med här :P börjar jobba kl 9 idag. halv tio ska jag och Edvin med de största barnen på tur till Bygdöy och Huk. jag hoppas verkligen att vädret ändrat karaktär till dess :O men enligt väderleksrapporten ska det bli bättre vid 10-tiden. bara hoppas på det!



ha en bra måndag!

Dagens norska ord

sint - arg

ja va sint man kan bli och tappa humöret när man tar en titt i kylskåpet. min burk med pappas jordgubbssylt som han kokade åt mig när jag va hem för två helger sedan är numera halv! joda. äggen är också borta. antingen frågar man om det är ok att man tar/och eller så köper man tillbaka. kollektivets härliga sida. man får nästan bestämma sig lite, antingen ruskar man av sig det och får antagligen bli utsatt för liknande grejer framöver. eller så kan man i alla fall säga ifrån och hoppas att det inte upprepas (dum som jag är, klart det kommer göra). hur som så sa jag ifrån, det kändes bra. det är så typiskt mig att hålla käften annars så ett steg i rätt riktning för mig! kanske min nya arbetsroll fått mig att karska till mig, eller så var jag bara hungrig och fredagstrött ;P morr!

fredag i Norget

min andra helg som Oslobo är på intågande. ikväll blir det nog lite kalas faktiskt! får se hur det går för mig som inte kalasat på en månad :P men blir lugnt, ska på hej-då-fest i Jessheim i morgon. världens bästa Maria lämnar Norge efter 5 år här. lite dålig tajming med tanke på att jag flyttat hit precis, men jag förstår henne också :) 5 år är en del.

kan visa lite bilder på den senaste Oslo-helgen, 17-19/8.

åkte ut på havet med partybåt på lördagen, och söndagen innehöll häng på innergården i solen. fin helg!

tvivlar inte på att denna kommer bli minst lika bra ;P

Dagens norska ord

borrelås - kardborreband

nytt ord för mig idag! tyckte det va lite kul :P

kaffedagen

idag har vi haft vår planeringsdag på barnehagen! chefen Annika berättade att det var kaffets dag idag (= gratis kaffe), så i lunchpausen gick jag och Edvin till Kaffebrenneriet och hämtade lite kaffe :)

haft en bra dag. jag, Aina och Annika har gjort klart grundidén för barnehagens årsplan för 2013 bland annat. vi allihop har planerat föräldramötet som är nästa vecka, och även fått massa annat gjort. slutade kl 15, och det var greit :) har inte gjort mycket här hemma sen jag kom hem. röjt inne på mitt rum bara! Walle och Hugo är och tränar, och nu har Daniel Y vaknat till liv efter jobbet så jag tänkte passa på att dammsuga medan tillfället är passande. skönt att det är ordning när helgen kommer!

Dagens norska ord

spørre - fråga (frågan någon)
spørsmål - en fråga (att ha en fråga)

haft en mycket bra dag idag! strax efter kl 8 åkte bussen från Oslo. det tog drygt 1 ½ timme att ta sig till Malungen så jag passade på att ta igen förlorad sömn :P oroade mig även för att orka koncentrera mig hela dagen på att lyssna på föredraget, som givetvis var på norska. men det gick hur bra som helst! förstod allt :) det var ett väldigt intressant och givande föredrag som bl.a. handlade om förväntningar, kommunikation, beteenden. gillade att man kunde dra paralleller både till det privata planet och i jobbet.
vi har det medvetna och det omedvetna, det medvetna är en liten del av hjärnan medan det omedvetna är en större del. mycket vi gör sker genom det undermedvetna (åh vad jag vill kunna ha mer "kontakt" med mitt undermedvetna). han hade många bra exempel, visade filmklipp osv. ett exempel är klockreklam! jag har aldrig tänkt på hur klockor ser ut i reklamer, men antingen är det ställda på 10.10 eller 13.50 för att det ger ett mer "öppet" intryck, typ som ett smile. du blir positivt påverkad utan att du medvetet tänker på det men att det hamnar i det undermedvetna som sedan påverkar det medvetna. låter kanske krångligt med ni kanske förstår :P



när det kommer till förväntningar handlar det om positiva eller negativa sådana. förväntas du göra ett bra jobb, gör du det. men känner du att någon har låga förväntningar på dig gör du oftast ett sämre jobb. han hade ett exempel från den kända historien om Christian the Lion och hans två "hussar" Ace och John. när han vuxit upp tillräckligt för att inte kunna fungera som ett riktigt husdjur var det tvungna att skicka honom till Kenya, där han tillslut blev ett lejon i det vilda. efter några år beslutar de sig för att åka och hälsa på honom i djungeln, men de blev förberedda av massa experter på att han inte skulle komma ihåg dem. om de ens skulle hitta honom i djungeln... ett exempel på att förväntningarna på att Christian skulle känna igen Ace och John var väldigt låga, vilket gjorde dem besvikna eftersom de från första början hade höga förväntningar på sitt besök i Kenya. ett exempel på hur besviken man kan bli när någon inte har samma förväntningar som en själv. tror vi alla känner igen oss i att man någon gång varit väldigt glad, laddad osv inför något som ska ske eller som man ska göra/genomföra, sedan har man en vän eller någon annan nära som typ; nej men är du säker på det? blir det så bra?

 




i morgon är det fortsatt planlegging, och på fredag är barnen tillbaka igen! nu blir det nog säng för mig :) var hemma halv sex så det blev en lång dag. om jag känner mig själv blir klockan närmare 23 innan jag grejat klart här ändå. natt natt!

Malungen

veckan rullar på och i morgon blir det en tur med buss till Malungen med jobbet och de andra förskolorna i Ulna AS. på torsdag följer jobb på förskolan, så vi har alltså stängt i två dagar för "planleggingsdager".

nu är jag hos Daniel, ska bli bjuden på lite mat är det tänkt! det tackar jag för :) tidig säng, upp tidigt i morgon. hade!

upponer

pallar inte med hur min kropp är mot mig just nu. visserligen har jag mig själv att skylla, är huvudet dumt får kroppen lida?! eller? jag pendlar mellan att hata och älska Oslo, och det är drygt! på morgnarna hatar jag allt. ont i magen, trött, känner mig mest gråtfärdig och matlusten är på noll. det brukar vända kring lunchtid ungefär och nu känns det ok. önskar helt enkelt att jag var bättre på stora förändringar än vad jag är!

ikväll ska jag få en kram, se på film och bara vara. det blir bra, det är väldigt passande och fruktansvärt tokbra. precis vad jag behöver! först dusch och mat.





karlstad. sommar. godingar. sol. mys. saknar.

Dagens norska ord

sulten - hungrig. uttalas; sult'n

dop

i morse 4.30 anlände vi till Orsa! det var en trött Johanna som klev upp 5 timmar senare. men av någon konstig anledning kunde jag inte sova mer! dop kl 13 idag, gu så mysigt! jag och morfar stod i vanlig ordning för blödigheten ;P lätt att bli lite rörd på en sådan tillställning, så är det bara :)
ikväll blir det mys hemma med familjen! mamma och brorsan är och hämtar mat nere på byn, sen blir det soffhäng! bra lördag :) i morgon får jag träffa min Kajs! vi ska rida på Curry, umgås och uppdatera massor! har hänt mycket på drygt en vecka, sanna mina ord! sedan dröjer det tre veckor till vi ses igen, då blir det i Karlstad. i morgon blir det att ta tillvara på tiden vi får :) halv sju på kvällen drar jag till Oslo igen. blev en kort helg, men så värt! ♥ 

god helg!

och DÄR var första arbetsveckan avklarad i Oslo! känns bra och jag är förvånad över vad snabbt jag redan lärt mig saker. mycket vad gäller språket, rutiner, namn, mina ansvarsområden och framför allt om mig själv! jag är väldigt glad att jag hittills lyckats komma ihåg all info som jag fått som jag i min tur har som ansvar att ta tag i/och föra vidare. var lite rädd att det skulle köra ihop sig i huvudet i samband med allt annat jag behöver lära mig, men ikke! överraskade mig själv där :) anledningen är väl den att jag verkligen tar mitt jobb på störta allvar, är fokuserad, vill prestera väl och kunna vara en trygghet för både barn, föräldrar och personal.
det är väldigt ovant att de i personalen frågar mig om saker, vad som ska göras, vad de ska göra osv! eftersom Silje bara jobbar 50% blir det automatiskt att de vänder sig till mig när hon är borta. jag är ju hennes "underordnad". det är chefen Annika, Silje (pedagogisk leder), Aina (pedagogisk leder på Nong) och jag (förkollärare) som är leder teamet på barnehagen. känns stort! :O min roll tillsammans med Silje är att ta beslut, genomföra besluten och ha ansvar för våran avdelning och verksamhet, bara det att hon har det övergripande ansvaret. hemma i Sverige har jag aldrig haft den här rollen jag har nu, det är både läskigt och roligt. framför allt utvecklande :) det känns riktigt konstigt att t.ex. be andra köpa det och det till mig eller be dem göra andra saker. typiskt svenskt skulle jag tro :P undra hur detta system skulle fungera i Sverige, där allt ska va så lika som möjligt och ingen får sticka ut? tror i alla fall det skulle va bra på många vis, det blir mer tydligt och det kan vara skönt att ha en eller två i personalgruppen som man vet man kan vända sig till. ledare är bra för både barn och vuxna, det skapar framför allt mindre oro.

ikväll/i natt drar jag och Lina till Orsa! blev bestämt idag, skönt med tanke på all ovisshet kring skjuts jag blivit lovad som inte blev av. men nu blir det som sagt Orsa ändå :) dop och massa annat mys står på schemat för denna helg!

önskar en god helg :) kos dere!

Dagens norska ord

hvis - om.

ex; hvis du vill! - om du vill!

Dagens norska ord

maurtue - myrstack. uttalas med ä på a:et! "mäurtue"

idag har jag och "Ertegruppen" (ärtor) - de minsta/2 åringarna gjort en myrstack :)


(bild från Ingelas Lekstuga. Där finns det många bra tips!)

jag ritade konturer på en myrstack och myror. Barnen fick limma fast barr :) det blev jättefint, kladdigt och mysigt!

konstigheter

fast jag har en lägenhet med just nu 4 personer till i känner jag mig väldigt ensam... det kanske går över när jag fått i mig lite mat! ska fixa ihop tortellini och kassler. det blir bra!

Tänkvärt

‎"Förmågan att idag tänka annorlunda än igår
skiljer den vise från den envise"

Dagens norska ord

ødelagt/ødelegge - trasigt/förstöra

hemmajobb

här sitter jag och jobbar. med sånt jag egentligen bör göra på jobbet! engagerad eller dum? det är frågan! både och skulle jag tippa på :P något jag egentligen borde göra innan mörkret faller är att ta en promenad och ta tillvara på det fina vädret vi har idag! tror jag gör så. och fortsätter lite sen ;)

Dagens norska ord

etterpå - efteråt

inflytt

idag har vi flyttat in Walles lägenhet i Karlstad i rum och skåp här i vår lägenheten! det tog sin tid, har hållit igång i ca 5 timmar. jag och Ystheim intog köket med diverse ting som skulle göras där så nu är det storstädat! skåp putsade invändigt, utvändigt och uppe på, likaså lådor och besticklådor osv. Känns väldigt bra må jag säga! vi har även hunnit få upp lite gardiner i vardagsrummet, lampor och så. kommer somna nöjd ikväll :) nu är jag nyduschad och halvsitter här i sängen. tänker borsta tänderna och släcka här, väldigt snart :P är rejält trött som sagt!

på jobbet har det gått bra. det går snabbare att komma in i rutinerna än vad jag trodde så det är toppen! i morgon ska jag ha möte med chefen, Silje - pedagogisk leder på min avdelning, och Aina som är pedagogisk ledare på den andra avdelning (Nong) för de yngre barnen. Jag jobbar på "Pi" som betyder "stor" på thai, och "Nong" betyder "små/liten" på thai, så det är alltså avdelningen för de små. Det är alltså inte bara ett språk jag lär mig just ny :P inte undra på att jag är som hjärndöd när jag kommer hem!

godnatt!

Dagens norska ord

Kos/koselig - mys, mysigt, trevligt, bekvämt....

bra ord, jag gillar det!

idag efter jobbet när jag kom hem var Daniel Ystheim redan hemma. vi gjorde ett ryck med vardagsrummet/köket när jag hade ätit färdigt! han började fixa med tvn som Walle tagit hit, greja med sladdar osv. sen trissade vi nog varandra så mycket blev gjort! det känns riktigt skönt nu. igår när jag kom hit stod det massa grejer i vardagsrummet, disk framme på bänken i köket osv. alltså en syn man INTE vill ha när man kommer "hem" efter nästan två veckor borta. men mycket är som det är nu pga att Walle i stort sett bara ställt in sina saker han kom med från Karlstad, och åkte tillbaka direkt sen med bil och släp. så inget är ordnat med än... plus att vi är en för mycket här just nu. Johan har inte flyttat ut än, utan gör det om två veckor. just nu är vi alltså 5 pers här, på en alldeles för liten yta. bara stå ut en kort period till, sen blir det storröj här kom jag och Ystheim överens om! nu har vi tänkt lite ljus, och det blev som han sa: citerar Ystheim - det er litt koselig!

nu är det min tur att duscha, sen ska jag nog ta och kose ner mig antingen i sängen eller i soffan med en filt! riktigt höstkos kommer det blir här på Majorstuen när vi tänder i våran öppna spis. längtar!

workday!!

äntligen har jag varit på min första dag på jobbet :D det va mig en känsla att gå till jobbet som alla andra i morse, med väskan slängd på ryggen och med raska målmedvetna steg mot dagens happening! likeit :) haft en bra dag på jobbet. mycket nytt. det är en del som inte är likt verksamheten hemma i Sverige, så det blir massa extra som ska läras och sjunka in. men jag gillar det :) det kommer gå bra. det jag lurar mycket på är språket... vill lära mig nu nu nu!! men det kommer smygandes, små fraser som "dere må vaske hendene" (ni måste tvätta händerna), "vil du huske?" (vill du gunga?) t.ex. måste ge mig en chans, det är ju trots allt första dagen bara :P ting tar sin tid - som de säger här i Norget! inget stressat folk detta inte, passar mig bra :)

Dagens norska ord

bestefar - morfar/farfar
bestemor - mormor/farmor

superlördag

passar på att njuta så mycket jag kan av Sverige innan det bär av mot Norget i morgon eftermiddag/kväll. va uppe i tid i morse och tog ut min trogne springare på en ridtur ner till campingen. hur underbart är det inte vid vattnet? helt tyst, tomt och stilla. bara vågorna som hörs! gud så bra jag mår av det :)






vid lunch styrde jag spanjorskan ca 12 mil uppåt i landet. mötte upp S i Bollnäs som i sin tur åkt från Hudiksvall. man får göra vad man kan för att få se sina nära och kära när avståndet är groteskt... fick även hälsa på Scott! S:s hund, en bebisrottweiler. så go! två timmar fick jag med grabbarna innan vi åkte åt motsatt håll igen. bra dag!